Mittwoch, 29. September 2010

Alles gute zum Geburtstag, Beate!!




Vor ein paar Monate, unsere Freundin beate hattet Geburtstag. Unsere Geschenk war Geld für... Akkordeonunterricht: Sie ist total begeistert von Akkordeon. Also habe ich diese Grüßkarte für sie erfunden. Auf die Karte steht die Karikatur von Beate und ihre beliebte Hund Lisa. (Copyright Cristina Pavesi)








In this pictures you can see the greeting card I made for our friend Beate's birthday. Beate loves the accordion and our joint present was a contribute to her lessons. In the caricature with Beate, her inseparable dog Lisa. (Copyright Cristina Pavesi)





Ecco un biglietto di auguri che ho realizzato per la nostra amica Beate.
Le abbiamo regalato un voucher, o meglio un contributo, per farle frequentare un corso di fisarmonica. Insieme a Beate nella caricatura il suo inseparabile cane Lisa. (Copyright Cristina Pavesi)